Jovem do interior vai à Califórnia para participar da sua primeira competição de esqui e envolve-se numa série de confusões com uma turma de esquiadores malucos e beberrões que também estão no torneio.
